Monarch of the Glen

Hector besluit om Archie te trouwen uit en nodigt uit tot een groot aantal mogelijke bruiden op het landgoed. Ondertussen Molly is het organiseren van Archie's verrassing 30e verjaardagsfeestje. Archie heeft zijn eigen problemen wat met een chagrijnige oude huurder veroorzaakt problemen en de openbaring die Katrina en Fergal zijn meer dan alleen goede vrienden.