Monarch of the Glen

Eigenzinnige zus Archie's Lizzie draait met haar New Age vriendje Gerald en het lijkt het paar hebben grote plannen om Glenbogle te zetten in een soort van hippie retraite. Archie en Gerald eindigen op gespannen voet, echter, wanneer een aantal van hun New Age idealen lijken te betrekken Hector herontdekken van zijn verloren jeugd en het nemen van een slecht geadviseerd zwemmen in het meer.