Midsomer Murders

Barnaby onderzoekt de moord op Madeline Villiers, een gepensioneerde lerares die gepassioneerd was door de teelt van zeldzame orchideeën. In haar dagboek leest Barnany dat ze geregeld verre reizen maakte om beschermde orchideeën over de grens te smokkelen en voor veel geld te verkopen. Zo heeft Madeline de bloem 'Yellow Roth' verkocht aan een dorpsgenoot. Niet alleen hij, maar ook andere voormalige eigenaars van de orchidee, zijn overleden.