Midsomer Murders

Melissa Townsend wordt met de dood bedreigd. Ze was de huisbaas van een overleden stroper. Een aantal dorpsbewoners neemt haar zijn dood kwalijk omdat zij het huis slecht onderhield. De dierenkliniek ontdekt dat een grote hoeveelheid barbituraten en injectiespuiten ontbreekt. Dezelfde dag wordt verpleegster Sally in de war achter het stuur van haar gecrashte auto aangetroffen. Barnaby en Troy haasten zich dan naar het landgoed van Townsend.