Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Wanneer Coulson en zijn team terugkeren in de basis, vinden ze de dode Koenig en een bericht van Skye dat Ward voor HYDRA werkt. Skye leidt Ward ondertussen naar een eetcafé en licht de politie in, maar voor ze kan ontsnappen wordt ze gevangen door Deathlok. Ward en Deathlok nemen haar mee in het vliegtuig, maar Coulson kan net voor opstijgen nog aan boord glippen.