Life on Mars

Een jonge man aangehouden voor een kleine overtreding drugs sterft in bewaring op het station, terwijl Gene en Sam zijn uit. Terwijl Gene probeert te beschermen zijn team, Sam worstelt om een ??deugdelijke onderzoek naar de dood. Na het bevreemdende al zijn collega's, hij is in staat te bepalen dat een van hen dwong hem om cocaïne te nemen, waardoor een hartaanval, en dat de anderen waren bekleding.