Josefines toestand verslechtert aanzienlijk en Eva wordt voor de moeilijkste beslissing in haar leven geplaatst: ze moet kiezen tussen haar dochter en een ander meisje. Ondertussen krijgt Ylva een onverwachte bezoeker en Tom doet zijn uiterste best om Esmeralda te vinden vooraleer ze in de problemen komt...