Hudson & Rex

In een vrachtcontainer is een lijk gevonden. Charlie werkt samen met een vrouwelijke agent, die hij al jaren kent. Rex is geen fan van haar en ziet liever Sarah, dus komt hij steeds tussenbeide.