Hudson & Rex

Charlie raakt gewond aan zijn been tijdens het onderzoek naar de dader van een serie brandstichtingen. Omdat hij de zaak niet kan laten rusten, zet hij zijn jacht op de dader voort vanuit zijn ziekenhuisbed.