Homicide: Life On The Street

Kellerman is teleurgesteld over zijn behandeling in de pers (of liever gezegd het gebrek daaraan). Terug op de baan, Mike krijgt zijn eerste zaak. Er was een winkelier die werd gedood voor het achtervolgen van de drugsdealers uit zijn hoek. De hoofdverdachte is Luther Mahoney. Frank probeert opnieuw verbinding te maken met Tim, die nog steeds is opgelost worden niet langer als Frank partner. Mike is zichtbaar op de rand, met alle druk van de afgelopen maanden en zijn reputatie bezoedeld, en opgewonden door het feit dat Luther Mahoney kan wegkomen met een andere moord. Meldrick probeert hem praten naar beneden, niet te popelen om een ​​andere partner te verliezen.