Heroes

Nathan heeft een gesprek op de televisie en maakt hier duidelijk dat hij de wereld wil vrijwaren van gevaarlijke mensen. Er wordt gedacht dat het om terroristen gaat, maar het gaat eigenlijk over de mensen met een speciale gave. Hij probeert iedereen met een gave op te sluiten in een speciale inrichting, maar dat gebeurt niet zonder enig verzet. Ondertussen probeert de uit de dood herrezen Sylar zijn herkomst te achterhalen.