Helden van hier: In de lucht

Het traumateam zet alles op alles om het slachtoffer van een verkeersongeval zo snel mogelijk naar het ziekenhuis te brengen. Ook moet er worden gereanimeerd bij een zwembad.