Gilmore Girls

Op vrijdagavond het diner, Lorelai werkt de moed om haar ouders te vertellen over de break-up van haar huwelijk, maar is ontspoord door hun argument over de gezonde maaltijden en geen alcohol beleid Emily heeft ingesteld om te helpen Richard herstellen van zijn hartaanval. Lorelai werft Sookie aan Richard gezond, maar heerlijke maaltijd te brengen, dan helpt Emily organiseren van Richard's zakelijke aangelegenheden. Meer dan een gedeelde fles whisky, Lorelai vertelt eindelijk haar moeder over het uiteenvallen van haar huwelijk. Rory woont een onhandige verjaardag diner voor Logan met Mitchum Huntzberger, die vraagt ??haar om hem te helpen Logan te sturen in de goede richting. Later, Logan krijgt verontrustend nieuws over de online bedrijf waar hij gekocht. Ook Luke deelt zijn huis met Liz, TJ en hun dochtertje terwijl hun huis wordt gegast.