Gilmore Girls

Terwijl ze in het midden van de planning Lane's baby shower, Rory krijgt een langverwachte telefoontje van The New York Times biedt haar een informatief gesprek. Lorelai neemt de douche-planning taken, en vindt zichzelf tussenhandel vrede tussen Lane en mevrouw Kim over hoe Lane plannen te verhogen haar tweeling. Logan geeft eindelijk zijn bedrijf ramp aan Rory, die biedt hem haar volledige steun, maar toen Logan kondigt aan dat hij is vliegen naar Las Vegas om stoom af te blazen met zijn oude college vriendjes Colin en Finn, Rory is teleurgesteld en bezorgd. Wanneer Lucas ontdekt dat Liz en TJ proberen te zijn boot te verkopen, besluit hij om een ??aantal veranderingen in zijn leven te maken en april mee op een lange boottocht over de zomer. Tenslotte, is Lane op bedrust en moet worden gereden door de Stars Hollow in haar bed naar de douche bij te wonen Miss Patty's.