Na een inval van de Global Security Commission op de hybride standplaats, probeert Molly wanhopig haar zoon Adhu te redden. JD probeert zijn dochter te redden die door Shepherd gevangen wordt gehouden. Ondertussen wordt Lucy steeds een grotere bedreiging voor de mensheid.