Extant

Molly en JD hopen op vrede en proberen met Shepherd een deal tussen mensen en hybriden te sluiten. Lucy probeert Charlies gevoelens te manipuleren om hem in een gevaarlijke positie te brengen.