Dragon Ball Z

Terwijl Trunks en Goten doorgaan met hun zoektocht naar de Fusion techniek te perfectioneren, Gohan probeert de kapitein van het Z-zwaard op de wereld van de Kai's. Terug op aarde, een ontmoeting met een blinde jongen laat zien dat er een andere kant aan de oorlogvoerende Buu!