Op Namek, Vegeta herstelt uiteindelijk van zijn gevecht met Zarbon en escapse van de basis Frieza's met alle vijf de Dragon Balls. Hij ontdekt dat Krillin de zevende Dragon Ball heeft en gaat na, met Zarbon in achtervolging. Ondertussen, Goku's ruimteschip begint die door een hevige magnetische storm.
Uitzenddatum: 1 augustus 1990