Dragon Ball Z

Yamcha, Tien en Chiaotzu zetten hun opleiding op de wereldmarkt Kai's en sturggle met hun assignements tegen Bubbles en Gregory. Echter, Piccolo vindt Kai's methoden dwaas en weigert deel te nemen, maar uiteindelijk sluit zich in gevecht tegen de andere drie. Ondertussen Zarbon vindt een bewusteloos Vegeta en brengt hem terug naar Frieza.