Als de zwakke en vermoeide strijders van Planeet Aarde zijn verbonden en verzorgd, Bulma vernietigt per ongeluk de Siayan ruimteschip, waardoor er geen manier om Planet Namek! Maar de heer Popo blijkt dat er misschien een ander ruimtetuig ze kunnen gebruiken. Kunnen ze er in de tijd, en zal de oude en vergeten het schip werken zelfs als ze doen?
Uitzenddatum: 21 februari 1990