Devil May Cry (2007)

Dante finds himself followed by a customer from a local diner, who is trying to find out the devil hunter's secrets, in order to impress a local waitress whom he likes.