Dertigers (NL)

De vrienden komen de 'day after' bij elkaar om de puinzooi van het feest op te ruimen. Ruben besluit mee te helpen. Oma moet van de huisarts toch even naar het ziekenhuis en ze wil niet dat Jessie dat tegen Sam zegt.