Den som dræber - Fanget af mørket

Een nieuw sterfgeval hakt er bij Louise zo diep in dat ze besluit om terug te keren naar Kopenhagen. Maar waar zij en de politie in eerste instantie uitgaan van zelfdoding, begint Louise daar gaandeweg steeds meer vraagtekens bij te zetten. Peter krijgt intussen een interessant aanbod van Leif, terwijl Johannes steeds sterker het vermoeden krijgt dat zijn vader iets voor hem achterhoudt.