In 1954 keert de vermiste Helge terug, maar hij praat alleen met Noah. In 1987 brengt Claudia de tijdmachine naar Tannhaus en Egon verhoort Ulrich opnieuw.
Gastrollen:
Dietrich Hollinderbäumer(Adam), Mark Waschke(Noah), Oliver Masucci(Himself), Lydia Makrides(Regina Tiedemann), Winfried Glatzeder(Old Ulrich Nielsen), Deborah Kaufmann(Herself), Julika Jenkins(Claudia Tiedemann), Luise Heyer(Doris Tiedemann), Joshio Marlon(Tronte Nielsen), Gwendolyn Göbel(Claudia Tiedemann), Florian Panzner(Daniel Kahnwald), Cordelia Wege(Greta Doppler), Antje Traue(Agnes Nielsen), Sebastian Hülk(Egon Tiedemann), Anne Ratte-Polle(Ines Kahnwald), Christian Steyer(H.G. Tannhaus), Christian Pätzold(Egon Tiedemann), Tom Philipp(Young Helge Doppler), Arnd Klawitter(H.G. Tannhaus), Lisa Kreuzer(Claudia Tiedemann), Peter Schneider(Helge Doppler), Roland Wolf(Police Officer), Lea Willkowsky(Secretary Jasmin Trewen), Jörg Malchow(Prison Guard)