CSI: Miami

Terwijl het onderzoek naar de moord op man ingehuurd om vuile bommen maken dat terroristen van plan om af te stellen in Miami, Horatio vindt de bloedige vingerafdruk van zijn broer, Raymond, die hij geloofde dat dood te zijn. Echter, wanneer Raymond zoon is ontvoerd, hij komt uit de diepe undercover en de vervreemde broers moeten samenwerken om de jongen te redden. Ondertussen, tijdens het verwerken van een misdrijf, een onbekende aanvaller houdt een pistool tegen het hoofd Calleigh en, na een dodelijke confrontatie in haar pistool lab, ze blijft twijfelen dat ze kan blijven als een CSI.