CSI: Miami

Na een bittere voogdijzaak, zijn schoten afgevuurd buiten het gerechtsgebouw. Kogels vliegen en het doel is van het kleine meisje moeder. Horatio gaat naar de vader, die hij vermoedt kan het meisje biologische vader niet na alles. Echter, wanneer de moeder schaduwrijke verleden is blootgelegd, wordt het team vindt dat ze een veel vijanden die graag een schot op haar mee te nemen is. Ondertussen, Calleigh's vader keert terug naar de misdaad lab voor haar begeleiding, maar voor een onverwachte reden.