CSI: Miami

Horatio's leven is voorgoed veranderde toen hij leert belangrijke informatie over zijn overleden broer. Horatio moet nu uitzoeken wat te doen met deze informatie over zijn broer, Raymond, en wel of niet Yelina vertellen. Ondertussen heeft het team onderzoek wanneer een vrouw is vermoord in een drukke bar nadat ze benaderd door een vrouwelijke medewerker van een dienst die mannen pick-up vrouwen helpt. Ook, toen Delko zijn badge verliest na enige roekeloos gedrag en het is gebruikt in een misdrijf, moet hij zoekt de badge voordat het opnieuw wordt gebruikt.