Coupling

Oliver nodigt Jane naar zijn appartement, zich niet realiserend dat dingen zoals porno en vuile vaat nu de vloer te vervangen. Ondertussen Patrick laat de slip feit dat hij met Jane geslapen tijdens een gesprek met Oliver en Patrick, die terug is naar Sally. Terwijl alle drama ontvouwt Susan realiseert zich dat de pijn in haar maag betekent dat de baby is eindelijk op zijn weg.