Coupling

Steve is last van een smet op zijn achterste, dat Susan niet heeft opgemerkt. James onthoudt waar hij weet van Susan. Jeff en Julia proberen kruiden tot hun liefde voor het leven, maar verliest hij de sleutel van de handboeien. Dan chunky Julia's ex-vriendje gesprekken rond, en hij heeft te doen alsof dat ze niet een paar.