Coupling

Na het bekijken van een pijnlijke programma op TV met Susan, Steve hobbels in zijn droom beroemdheid, Mariella Frøstrup, in de bar, maar het is niet de droom tegenkomen die hij zou willen, omdat ze stort haar drankje over zijn broek. Jane en Sally's poging om vrienden te maken met haar hem te krijgen in meer problemen als hij dan moet eten met Susan de liberaal-gezinde ouders, die overgaat in een nachtmerrie als vermenigvuldigen misverstanden.