Coupling is een Britse komedieserie van de zender BBC One. De serie ging in première op 12 mei 2000.
Coupling gaat vooral over de relaties en seksuele avonturen en mislukkingen van zes dertigers. Centraal in de reeks staat het koppel Steve en Susan, dat min of meer gebaseerd is op de schrijver Steven Moffat en zijn vrouw Sue Vertue. De anderen zijn hun vrienden, waarmee ze soms een relatie gehad hebben. De reeks maakt gebruik van minder conventionele technieken voor sitcoms, zoals split screen, en niet-lineaire verhaallijnen.
Jeff en co. kunnen hun ogen niet van een mooie vreemdeling in hun lokale bar. En het meisje kan haar ogen niet af Jeff. Jeff loopt over met haar te praten, alleen maar om te ontdekken dat ze geen woord Engels, die voor Jeff is natuurlijk een hele opluchting spreken. Haar tolk, Alice, vertelt Jeff ze Israël, dan gardes haar weg. De volgende dag is het meisje terug en Jeff pogingen om haar te versieren. Met noch een woord te spreken van de andere taal, het is een volslagen ramp.