Coupling

Susan nodigt Steve voor een date in huis, en biedt koken. Jeff waarschuwt hem over 'The Sock Gap', en Patrick waarschuwt hem om haar collectie afstandsbedieningen. Een of andere manier ieders gesprek lijkt te draaien rond grootte van Patrick, en Jeff wordt gevraagd door een aantal mensen om hem te vergezellen naar het toilet om te controleren.