De 1989 geval van een vrouw vermoord in voor haar 3-jarige zoon is heropend. Een psycholoog vraagt ??Det. Haast om nogmaals te kijken in het geval wanneer de zoon, die nu een 17-jarige tiener, lijdt aan hevige nachtmerries en onrustige gedrag.
Uitzenddatum: 25 april 2004