Cleaning Up

Sams wereld stort in als haar hospita terugkeert met verwoestend nieuws, en ze wordt gedwongen de rampzalige gevolgen van haar daden onder ogen te zien. Dave openlijk alles vertellen zou de problemen van Sam kunnen oplossen, maar ze riskeert haar familie te verliezen. Ondertussen is Jess diepbedroefd als haar businessplan mislukt. Seizoensfinale.