CHiPs

Lyle Pickett een Vietnam Verteran bedreigingen Pete, Barry's vader, die een vliegschool. Wanneer Pete gekwetst met zijn rug, Barry heeft om te helpen zijn moeder. Maar hij is ook een officier en heeft om zijn werk te doen,. In dienst dat hij slaapt en heeft bijna een crash met Turner, dus hij besluit om de Highway Patrol te verlaten en over te nemen van zijn vader bedrijf. Lyle bedreigingen iedereen die een middel tegen insecten gebruiken op hun velden. Ponch vondsten op een verwoest gebied een camping ontvangst. Toen hij volgt, ontmoet hij samen met Shawna, Lyle camping buurman. Shawna vertelt wat ze is weten, zo Jon en Ponch bezoek aan de VA Hospital. De VA dokter zegt dat Lyle menatlly is verstoord sinds hij verliet Vietnam. Barry is niet gelukkig doet zijn nieuwe baan. Toen Jon en Ponch hem bezoeken, Lyle opduikt met Molotov Cocktails uit zijn truck. Jon en Ponch beginnen om hem te volgen met de motor, Pete met zijn eigen truck en door tweedekker Bear. Jon en Ponch kunnen vangen hem toen Bear weglopende het insect vernietiger uit zijn vliegtuig. Barry d