CHiPs

Een vrachtwagen verliest giftig babyvoeding op de snelweg. Een landloper paar met een baby vindt twee boxes.Ponch en Jon te proberen om de verloren dozen te vinden. Ponch is gek op Melinda zijn naaste, maar Melinda fells in een liefde met Jon. Op de snelweg Jon en Ponch op te slaan een hond uit een brandende auto. Toen ze de zwerver familie vinden ze te redden van de baby door het op hun motorfietsen.