CHiPs

Ponch is het geven van een ticket naar zijn oude middelbare school hoofd die hem vroeg te vertellen over de WKK in zijn oude school carrière dag. Jon en Ponch reageren op te bellen over een file, vinden ze dat iedereen gapen naar modellen in de buurt. Sinds Ponch de motorfiets reparaties, Getraer stokken hem op de receptie. Toen de helikopterpiloot komt, Ponch springt op de kans om te vertrekken. In de helikopter die hij helpt Jon het vinden van een verloren jongen en twee ongrijpbare inbrekers. Later die middag als toen Ponch zijn toespraak geeft hij bevriest en Jon helpt hem door te vertellen over het redden van de jongen. Vervolgens Ponch wordt wakker en begint te vertellen overdreven verhalen zonder hulp.