Bored to Death

Jonathan is ingehuurd om een ??kid's gestolen skateboard terugvorderen van de wijk pestkop, terwijl Ray helpt een lesbisch stel die wil beginnen met een nieuw gezin. George probeert een jonge publicist woo bij de opening van een nieuwe restaurant in Brooklyn.