Are You Being Served?

Er zijn problemen bij Grace Brothers! Iemand heeft mevrouw Slocombe's rokken opgetild en zijn handen in meneer Graingers lades gestoken. Er is winkeldiefstal gepleegd en meneer Rumbold installeert een winkeldetective en een videobewakingssysteem. Het gaat een tijdje van de baan, als meneer Rumbold in een voyeur verandert en het personeel zich gedraagt alsof ze op televisie zijn. Uiteindelijk besluit het personeel het plan te doen en jaagt ze op de hypochondrie van meneer Rumbold om het te volbrengen.