Ally McBeal

Bondgenoot en Glenn doorgaan met hun geflirt, wat leidt tot hun bewuste vermijden van elkaar, wat niet onopgemerkt door de anderen gaan op Cage en Fish. Ze houdt vol dat hij te veel van een "jongen" voor haar, maar nog steeds tot hem aangetrokken. Hij is tot haar aangetrokken omdat ze een beetje ouder. Beide gebruiken Jenny's gevoelens als een excuus om niet de datum ook. John vertrekt voor onderdelen onbekende, die de dames van de onderneming, vooral Nelle zorgen. Richard neemt het in stap, en neemt verlaten gat John's off van de unisex. Raymond is aangeklaagd door een voormalige collega voor seksuele intimidatie, en vraagt ??Jenny om hem te vertegenwoordigen ...