Ally McBeal

Billy en Cage vertegenwoordigen sexy, vrouwen van middelbare leeftijd, die haar medewerkers klagen voor seksuele intimidatie. De vrouw, Robin Jones, beweert dat het personeel van haar tijdschrift een "ziek uit" gehouden en vertraagde de mei-uitgave omdat ze niet willen werken voor een "nimf". Ze werd vervolgens ontslagen. Kooi wordt een slechte advocaat en Billy eindigt met hem uit de case. Ondertussen Richard en Ling officieel uit elkaar gaan. Als ze verliezen hun zaak Billy en Robin stellen over zijn chauvinistisch principes, maar regelen het met een kus - als Georgië wandelingen in op hen.