3rd Rock from the Sun

Wanneer Sally Officer Don vertelt dat ze niet meer leven te nemen met Dick, Harry en Tommy, hij gaat ervan uit dat zij wil hem voor te stellen. Sally beseft echter ook dat wat ze echt wil is om te beginnen leven als een onafhankelijke vrouw, en ze tranen verbreken hun overeenkomst. Toen Dick een huurder-verhuurder geschil met de Dubceks heeft, werpt hij Harry uit van het gezin voor omgang met de vijand. De situatie escaleert tot het punt waar Dick, bevroren en smerig, is te kraken in zijn appartement verminderd zonder voordeel van warmte of licht. De ruzie eindigt als Dick realiseert hij was zo in beslag genomen dat hij niet aandacht te besteden aan een belangrijke mijlpaal in het leven van Sally's - haar al-te-kort engagement. Toen Alissa, het meisje van zijn dromen, detentie krijgt, Tommy werkt hard gestraft te worden ook, in de hoop dat het zal hem de perfecte gelegenheid om haar uit te vragen.