24

Jack wordt gedwongen om zijn familie achter te laten wanneer Groen hem in bewaring houdt bij CTU. Jack moet zijn acties verantwoorden aan de districtsdirecteur Ryan Chappelle. Nina begeleidt Teri en Kim naar een kliniek, waar ze medische onderzoeken krijgen. Nina's ook valt op een verdachte FBI-agent en ze besluit om de vrouwen te verplaatsen naar een safehouse. Palmer gaat naar CTU en vraagt om een ontmoeting met Jack.