Versailles

Henriëtta leidt de onderhandelingen met haar broer, Karel II, op majestueuze wijze. Ze keert terug naar Frankrijk met grote eer, maar ze is sterk verzwakt door een mysterieuze ziekte. De macht van Montespan wordt steeds meer bevestigd, zowel aan het hof als bij Lodewijk zelf. De samenzweerders raken steeds sterker verstrikt in hun eigen val: Fabien wil koste wat het kost wraak voor het verraad van Beatrice. De zoon van Lodewijk komt op bezoek bij zijn vader, die zijn troonopvolger wil leren koning te zijn. Hij draagt zijn beste vriend Rohan op om de troonopvolger te leren jagen.