Un village francais

Herfst 1945. Het proces van de Daniel Larcher en onderprefect Servier begint. De gemeenteraadsverkiezingen zijn ongeldig verklaard en Bériot moet zijn functie als burgemeester opgeven. Antoine vindt Geneviève en de belofte van een gemeenschappelijke toekomst terug. Door eenzaamheid wordt Hortense langzaam aan krankzinnig...