Treme

Zoals Carnaval komt aan in New Orleans, Albert onthult zijn nieuwe veren, en Delmond ontdekt een nieuw geluid, Annie hoofd van een landelijke viering met Harley (Steve Earle), terwijl Davis zoekt een alibi om te feesten in de stad; Hidalgo combineert zaken met plezier op een Zulu float, Toni en Sofia worstelen met hun herinneringen aan Creighton, Antoine club-hop met zijn zonen, terwijl LaDonna vermijdt de fracas, en Cornell heeft Sonny een tweede kans weg van alle feestvreugde, in New York, Chef Ripert geeft Janette tijd off bij te wonen om persoonlijke zaken en Fat dinsdag