Treme

Ondanks haar terughoudendheid om nieuwe zaken, Toni helpt een Massachusetts man die wil weten wat er met zijn zoon na Katrina. Ondertussen, Albert van plan om een ​​Thanksgiving kalkoen kok of hij een plek om het te doen heeft, Annie leert de grillen van de muziek-catalogiseren Davis 'systeem; Antoine beschouwt de vorming van zijn eigen band, en Nelson maakt kennis met het lokale bedrijfsleven.