Traffic Light

Wanneer Lisa moedigt Mike een ontmoeting met een jonge vrouwelijke collega op zoek naar professioneel advies, Mike twijfelt maar al snel ontdekt dat ze is mooi, sport-savvy en in staat om op te hangen met de jongens. Na de ontmoetingen tussen Mike en zijn nieuwe vriend te worden vaker, is Lisa gevraagd om mee te gaan, en zij en Mike zijn verrast door haar unieke propositie. Ondertussen, 's morgens pendelt minder eenzaam voor Adam wanneer Callie begint te roepen hem op de manier van werken, en Ethan probeert te elimineren aanwijzingen dat zijn relatie met een nieuw meisje is ernstig geworden.