Tomorrow is Ours

Chloé's case is causing debate within the medical team. Despite a renewed sense of hope, Virginie still harbors resentment. Bart is furious to discover he's been manipulated. Manon takes advantage of the tension between her father and sister to play both sides.