Thuis

Tim krijgt eindelijk wat meer duidelijkheid. Tom belt naar Stan om samen iets te gaan eten. Simonne en Frank besluiten hun dochter te helpen. Nancy voelt zich enorm schuldig. Judith heeft nog een moeilijke opdracht te volbrengen.